Books in English - Ksiazki w j. angielskim

All prices are in Canadian dollars.
Wszystkie ceny w dolarach kanadyjskich.

ANDRZEJ DUDZINSKI, WAiF, Warszawa 1996, kar., obw., s. 208, il. kol. i cz.-b., 31x24 cm

Album. Reprodukcje prac, wypowiedzi przyjaciol artysty, Tekst w j. angielskim.

50.00
BACEWICZ Grazyna, A Distinguishing Mark, Ottawa 2004, br., s. 116

Krotkie opowiesci autobiograficzne o muzyce i muzykach. Tytul oryginalu: Znak szczegolny (Czytelnik 1974).

20.00
BUJAK Adam, Mystical Cracow, Wyd. Parol, Krakow 1996, kar., il. kol., 28x26 cm

Album. Wspolczesny Krakow. Tekst w j. angielskim.

50.00

DAVIES Norman, God’s Playground. On Visiting Alice’s Polish Wonderland. Boze igrzysko. O odwiedzaniu polskiej krainy czarow, Universitas, Krakow 1995, br., s. 41

Wyklad w Uniwersytecie Jagiellonskim w 1995 roku. Tekst w jezykach angielskim i polskim.

8.00

DLUGOSZ Elzbieta, Zydzi w Nowym Saczu – 3 wieki w historii miasta. Jews in Nowy Sacz – Three Centuries of the Town History, Nowy Sacz 2000, br., s.26, il. kol. i cz.-b., mapa, 24x17 cm

Krotki szkic historyczny w jezykach polskim i angielskim.

10.00

GODZIC Wieslaw (ed.), The Jagiellonian University Film Studies, Universitas, Krakow 1996, br., s. 186

Zbior tekstow teoretycznych nt. filmu.

15.00

GROSS Jan Tomasz, Neighbors. The Destruction of the Jewish Community in Jedwabne, Poland, Princeton University Press, Princeton 2001, pl., obw., s. 261, il. cz.-b.

Amerykanska edycja glosnej ksiazki “Sasiedzi” o masowym mordzie na Zydach z Jedwabna dokonanym przez Polakow w 1941 roku.

30.00

19.00

HARTWIG Edward, HARTWIG-FIJALKOWSKA Ewa, Kazimierz Dolny on the Vistula, SiT, Warszawa 1991, pl., obw., il. cz.-b. i kol. 24x22 cm

Angielska wersja albumu fotografii.

35.00

HENDRYKOWSKI Marek, Sztuka krotkiego metrazu. The Art of the Short Film, Ars Nova, Poznan 1998, kar., obw., s. 175, il. cz.-b.

Analiza filmu krotkometrazowego jako specyficznej formy sztuki filmowej; analizy i interpretacje wybranych filmow. Wydanie dwujezyczne polsko – angielskie.

29.50

HERBERT Zbigniew, Poezje wybrane. Selected Poems, WL, Krakow 2001, pl., obw., s. 214, 24x17 cm

Pierwszy polsko-angielski wybor wierszy Herberta.

43.00

HERGT Klaus, Exiled to Siberia. A Polish Child’s WWII Journey, Crescent Lake Publishing, Cheboygan 2000, pl., obw., s. 235, il. cz.-b.

Biografia polskiego chlopca zeslanego w 1940 roku na Syberie, po wojnie emigrujacego do USA.

41.00

KAPUSCINSKI Ryszard, Imperium, Alfred A. Knopf, New York 1994, kar., obw., s.331

Angielski przeklad tekstow reporterskich o Zwiazku Radzieckim i Rosji poczatku l. 90.

20.00

KOCOJOWA Maria, History of Polish Libraries, Universitas, Krakow, 1993, br., s. 35+75 il. cz.-b.

Krotki szkic historyczny

12.00

KRASNOWOLSKA Anna, Some Key Figures of Iranian Calendar Mythology, Universitas, Krakow 1998, br., s. 261

Monografia akademicka. 

20.00
KUCZYNSKI Janusz, Christian-Marxist Dialogue in Poland, Interpress, Warszawa 1979, pl., s. 189, 24x17 cm.

Zbior artykulow filozofa marksistowskiego.

16.50
KUREK Ewa, Your Life is Worth Mine. The Story Never Told Before of How Polish Nuns in World War II Saved Hundreds of Jewish Lives in German-Occupied Poland 1939-1945. Introduction by Jan Karski, HB, Nowy Jork 1995, pl., obw., s. 272, il. cz.-b.

Proba monografii, oparta glownie na rozmowach z ocalonymi i ich rodzinami.

37.50
KURZYDLO Krzysztof, PIRECKI Jerzy, Krakow. Szkic do portretu miasta; Cracow. Sketches for a Portrait of the City, Wyd. Deby Rogalinskie, Krakow 2001, kar., s. 207, il. cz-b., 30x24 cm

Album czarno-bialych fotografii artystycznych ukazujacych Krakow w calej jego zlozonosci. Tekst w j. polskim i angielskim.

40.00

KUSIBA Marek, Janusz Zurakowski. From Avro Arrow to Arrow Drive, Adres Press, Toronto, 2003, br., s. 87, il. kol.

Rozmowy z pilotem doswiadczalnym, oblatywaczem Avro Arrow, pierwszym Kanadyjczykiem, ktory przekroczyl bariere dzwieku

20.00
LANGUAGE AND THE NATION., Material from a Symposium edited by Wladyslaw Miodunka. PWN, Krakow 1987, br., s. 186, 24x17 cm

Materialy miedzynarodowego sympozjum z 1984 roku w Uniwersytecie Jagiellonskim.

22.00

LUSSIANA Bernard, PININSKA Mary, Poland’s Gourmet Cuisine, Hippocrene Books, Nowy Jork 1999, kar., s.143, il.kol., 29x23 cm

Szef kuchni restauracji “Malinowa” Hotelu Bristol w Warszawie prezentuje przepisy stworzonych przez siebie wyszukanych  potraw. Wydanie albumowe

56.00

MADEYSKI Jerzy, Bronislaw Chromy, Novmar, Krakow 1994, pl., obw., s.165, il. kol., 29x21 cm

Album. Przeglad twoczosci artysty. Wstep i podpisy pod ilustracjami w j. polskim i angielskim.

42.00

MALACZEWSKI Eugeniusz, Kon na wzgorzu. The Horse on the Hill, Wyd. LTW, Dziekanow Lesny 2004, kar., s. 179+224, il. cz.-b.

Powiesc o wojnie 1920 roku. Wydanie dwujezyczne polsko-angielskie.

28.00

MALINOWSKI Jerzy, Maurycy Gottlieb, Wyd. Arkady, Warszawa 1997, kar., s. 84, il. kol., 28x25 cm

Album prezentujacy tworczosc wybitnego zydowskiego malarza. Towarzyszacy tekst w jezykach polskim i angielskim.

35.00
MARCINEK Roman, GACZOL Andrzej, Cracow, Wyd. Kluszczynski, Krakow, kar. s. 64, il. kol.

Najwazniejsze zabytki Krakowa. Tekst w j. angielskim, wydanie albumowe.

25.00

MICHALIK Ewa, The Food and Cooking of Poland, Annes Publishing, Londyn 2008, kar., obw., s. 128, il. kol., 28x24 cm

Przepisy ponad 60 klasycznych  potraw kuchni polskiej. Ponad 300 kolorowych zdjec. Autorka jest zawodowym kucharzem w Londynie.

29.00
MICKIEWICZ Adam, Pan Tadeusz. Translated by Kenneth Mackenzie. HB, Nowy Jork, br., s. 598, il. cz.-b.

Edycja dwujezyczna polsko-angielska.

30.00

MILOSZ Czeslaw, Polskie kontrasty. On Contrasts in Poland, Universitas, Krakow 1995, br., s. 28

Tekst  (po polsku i angielsku) wykladu wygloszonego w Uniwersytecie Jagiellonskim w 1994 r.

6.00
MILOSZ Czeslaw, The Land of Ulro, Farrar Straus Giroux, Nowy Jork 1984, pl., obw., s. 287

Eseje.

22.00
MILOSZ Czeslaw, The Seizure of Power, Farrar Straus Giroux, Nowy Jork 1982, br., s. 245

Powiesc o ustanawianiu wladzy komunistycznej w Polsce.

14.50
MROCZKOWSKI Przemyslaw, Conradian Commentaries. UJ, Krakow 1970, br., s. 139, 24x17

Trzy szkice w j. angielskim o wczesnych utworach Conrada.

12.00
OPOWIESC O POPIELU I MYSZACH. KING POPIEL AND MICE, Wyd. SiT, Warszawa 1976, br., il. kol., 26x19 cm

Komiks. Tekst w j. polskim i angielskim.

10.00
PAGANISM IN THE LATER ROMAN EMPIRE AND IN BYZANTIUM. Ed. by Maciej Salamon. Universitas, Krakow 1991, br., s. 182, il. cz.-b.

Materialy miedzynarodowego sympozjum odbytego w 1987 r. w Uniwersytecie Jagiellonskim.

28.00

PAWLIKOWSKA-JASNORZEWSKA Maria, Motyle. Poezje wybrane; Butterflies.  Selected Poems, WL, Krakow 2000, pl., obw., s. 162, 24x17 cm

Edycja dwujezyczna polsko-angielska.

42.00

PLAKAT POLSKI. THE POLISH POSTER, Wydawnictwo Artystyczno-Graficzne, Warszawa 1972, pl., obw., 25x27 cm, il. cz.-b. I kol.

Album. Reprodukcje 440 plakatow, glownie z l. 60. Tekst w j. polskim i angielskim.

45.00
PODGORECKI Adam, Fairy Tales of Si-Tien, OPiM, Londyn 1975, br., s. 39 12.00
PODGORECKI Adam, Short Stories of Si-Tien, OPiM, Londyn 1977, br., s.39 12.00
PODGORECKI Adam, The Adages of Si-Tien, OPiM, Londyn 1979, br., s. 32 12.00
PODGORECKI Adam, The Anecdotes of Si-Tien, OPiM, Londyn 1978, br., s. 38.00 12.00
PODGORECKI Adam, The Aphorisms of Si-Tien, OPiM, Londyn 1981, br., s. 32 12.00
PODGORECKI Adam, The Apophtegms of Si-Tien, OPiM, Londyn 1981, br., s. 30 12.00
PODGORECKI Adam, The Cameos of Si-Tien, Ottawa 1984, br., s. 32 12.00
PODGORECKI Adam, The Conundrums of Si-Tien, OPiM, Londyn 1984, br., s. 31 12.00
PODGORECKI Adam, The Elipses of Si-Tien, OPiM, Londyn 1985, br.,  s. 39 12.00
PODGORECKI Adam, The Enigmas of Si-Tien, OPiM, Londyn1982, br., s. 39 12.00
PODGORECKI Adam, The Epigrams of Si-Tien, OPiM, Londyn 1983, br., s. 47 12.00
PODGORECKI Adam, The Fables of Si-Tien, OPiM, Londyn 1973, br., s. 36 12.00
PODGORECKI Adam, The Maxims of Si-Tien, OPiM, Londyn 1996, br., s. 30 12.00
PODGORECKI Adam, The Narratives of Si-Tien, Ottawa, 1983, br., s. 39 12.00
PODGORECKI Adam, The Parables of Si-Tien, OPiM, Londyn 1972, br., s. 41 12.00
PODGORECKI Adam, The Puzzles of Si-Tien, OPiM, Londyn 1985, br., s. 43 12.00
PODGORECKI Adam, The Sayings of Si-Tien, OPiM, Londyn 1980, br., s. 38 12.00
PODGORECKI Adam, The Stories and Parables of Si-Tien, Ottawa 1980, br., s. 65 12.00
PODGORECKI Adam, The Stories of Si-Tien, OPiM, Londyn 1971, br., s. 45

12.00

PODGORECKI Adam, The Tales of Si-Tien, OPiM, Londyn 1973, br., s.38 12.00
POLISH ART STUDIES II. STUDIES IN ART HISTORY. Oss., Wroclaw 1980, br., s. 317,il. cz.-b., 24x17 cm 16.00
POLISH COOKING, Wyd. TENTEN, Warszawa 1993, kar., s. 93, il. kol.

Ksiazka kucharska. 42 reprezentacyjne dania kuchni polskiej.

12.50

POLISH POSTER, Wyd. RSW Prasa, Warszawa 1957, pl., s. 187, il. cz.-b. i kol., 30x20 cm

Album. Reprodukcje 234 polskich plakatow z l. 1947-1956. Tekst w j. angielskim.

70.00
PREGOWSKI Stanislaw, Ludzie i kamienie, Wyd. Kurpisz, Poznan 2001, kar., s. 78, il. cz.-b., 29x21 cm

Album. Fotografie kamieni nagrobnych (macewy) na cmentarzach zydowskich w Polsce. Tekst w j. polskim, angielskim, hebrajskim, rosyjskim.

27.00
PRUS Boleslaw, Pharaoh. HB, Nowy Jork, pl., obw., s. 400, il. cz.-b.

Powiesc.

38.00
REGIONAL QUESTION IN EUROPE. QUESTION REGIONALE EN EUROPE. European Institute for Regional and Local Development, University of Warsaw. Regional and Local Studies no. 10, Warszawa 1993, br., s. 570

Materialy miedzynarodowego seminarium z 1993 r. Czesc tekstow w j. angielskim, czesc w j. francuskim.

35.00

SCHARF Rafael F., Poland. What have I to do with Thee. Essays without Prejudice. Co mnie i tobie Polsko. Eseje bez uprzedzen, Wyd. Fundacja Judaica, Krakow 1999, kar., s. 345, 24x17 cm

Szkice nt. stosunkow polsko zydowskich. Wydanie dwujezyczne angielsko-polskie.

37.00
SCHULZ Bruno, The Book of Idolatory. Interpress, Warszawa 1988, pl., obw., s. 118, 22x24 cm

Anglojezyczna wersja "Xiegi balwochwalczej" - albumowego wydania grafik Schulza przygotowanego do druku i opatrzonego wstepem przez Jerzego Ficowskiego.

24.50

SECOND AND FOREIGN LANGUAGE ACQUISITION, Universitas, Krakow 1995, br., s. 100

Zbior artykulow z konferencji nt. nauczania jezykow obcych.

12.00
SIENKIEWICZ Henryk, In Desert and Wilderness. HB, Nowy Jork, pl., obw., s. 278

Powiesc w nowym tlumaczeniu Miroslawa Lipinskiego.

30.00
SINGER Isaac Bashevis, Golem, Wyd. Marba Crown, Warszawa 1997, kar., s. 104+84, il. cz.-b.

Opowiadanie. Tekst w j. polskim i angielskim.

20.00
SKLODOWSKI Jan Tadeusz, Krzemieniec. Ateny Wolynskie. Wolyn Athens, Wyd. Ad Oculos, Warszawa-Rzeszow 2006, kar., s. 111, il. kol., 24x28 cm

Album. Fotografie z lat 2004-2005  Krzemienca, dawnego kresowego miasta wielu kultur. Tekst w j. polskim i angielskim.

38.00
SOKOLOWSKA-GWIZDKA Joanna, Co otrzymalam od Boga i ludzi. Opowiesc o Helenie Modrzejewskiej; What I Received From God and From People. A Story of Helena Modjeska, BoRey Publishing, Somerset, New Jersey 2009, br., s. 63+67, il. cz.-b.

Popularna biografia wielkiej amerykanskiej aktorki polskiego pochodzenia. Wydanie dwujezyczne polsko-angielskie.

24.00

15.00

STRZELECKI Zenobiusz, Wspolczesna scenografia polska, Arkady, Warszawa 1983, pl., obw., s. 16+il. cz.-b. i kol.30x20 cm

Album. 56 reprodukcji barwnych i 497 kolorowych. Tekst w j. polskim i angielskim.

46.00
SWIRSZCZYNSKA Anna, Mowie do swego ciala. Talking to my Body, Colonel Press, Krakow 2002, br., s. 197+il. kol.

Wiersze. Wydanie dwujezyczne polsko-angielskie. Tlumaczenie Czeslawa Milosza i Leonarda Nathana.

20.00

SZYMBORSKA Wislawa, Poems New and Collected 1957-1997, Harcourt Brace & Company, New York 1998, pl., obw., s. 273

Poezje w tlumaczniu St. Baranczaka i C. Cavanagh.

38.00

SWIAT JERZEGO KOSINSKIEGO. Katalog Wystawy w Muzeum Czestochowskim – Ratusz, Zima 1995, br., s. 35, il. cz.-b.

Tekst w j. polskim i angielskim. Egz. Nr. 14.

9.00

TOPOLSKI Aleksander, Without Vodka. Wartime Adventures in Russia,  McArthur & Company, Toronto 2000, br., s. 386, il. cz.-b.

Wspomnienia z sowieckich obozow pracy w l. 1939-1941.

22.00
THE PROUD INHERITANCE.ONTARIO'S KASZUBY. The Polish Heritage Institute - Kaszuby, Ottawa, 1991, br., s. 149, il. cz.-b. i kol., 23x28 cm

Monografia w j. angielskim poswiecona historii i wspolczesnosci ontaryjskich Kaszub, miejsca osiedlenia pierwszych emigrantow z Polski w 1864 r. Luksusowa edycja, bogato ilustrowana.

20.00
THE WARSAW GHETTO, Interpress, Warszawa 1988, pl., obw., s. 91+il. cz.-b.+fot. cz.-b.

Wersja anglojezyczna "Warszawskiego Getta".

40.00
TORONTO PARKS. Photographs Andrzej Maciejewski, illustrations Teresa Mrozicka, text Sue Lebrecht, Klotzek Press, Toronto 1997, soft cover, 20x21 cm.

49 sepia-toned photographs reflect the richness of Toronto's green spaces. Informative text describes the history and atmosphere of selected 27 Toronto parks. Colourful hand-drawn maps graphically illustrate each park's special features and predominant use. Hard-covered, authographed copies $50.00

25.00

TURSKA Jadwiga, Polish Folk Embroidery, Wyd. Rea, Warszawa, 1997, pl., obw., s. 336, 30x22 cm

Angielska wersja „Polskiego haftu ludowego"

70.00

49.00

WEST Karen, The Best of Polish Cooking. HB, Nowy Jork, br., s. 205, il. cz.-b.

Przepisy najpopularniejszych polskich potraw.

14.00

WOJCIKIEWICZ Andrzej, Awakening the Pharaoh. How to Avoid World Cataclysm in 2012, AuthorHouse, Bloomington 2006, br., s. 243             

Angielskie tlumaczenie “Przebudzenia Cheopsa”. Rowniez w wersji polskiej.

25.00
ZAMOYSKI Adam, The Polish Way. A Thousand-year History of the Poles and their Culture, Hippocrene Books, New York 2004, br., s. 422, il. cz.-b., 24x17 cm

Synteza historii Polski ukazanej w kontekscie europejskim.

32.00

ZARNOWSKI Janusz, November 1918, Interpress, Warszawa 1984, br., s. 231, il. cz.-b., 19x12 cm

Esej w j. angielskim nt. odzyskania przez Polske niepodleglosci w 1918 r.

11.00
ZIEMAK Ryszard, Tatry. The Tatras, WAiF I PWN, Warszawa 2001, kar., obw., s. 143, 32x24 cm

Album. Wspaniale kolorowe fotografie Tatr. Wstep ks. Jozef Tischner. Tekst w j. polskim i angielskim.

50.00

TOP